HAYAT

Garance Hayat • Jamais loin des barbares

❝MADRID : Vous avez vu cela, Awa ?
AWA : J’ai vu cela. J’ai vu des hommes devenir des êtres féroces. Je sais ce que c’est quand un homme ne trouve plus dans un homme un semblable. Des dizaines de personnes ont subi le même sort ce jour-là. Certains ont dû creuser leur propre tombe ; on leur a coupé une jambe puis l’autre. Ils ont eux-mêmes jeté leurs membres dans le trou puis on les a décapités et ensevelis. Un homme a attrapé mes enfants et m’a promis de leur faire la même chose si je ne partais pas sur le champ, avant de me frapper avec un gourdin couvert de clous. Je ne sais pas comment mais j’ai trouvé la force de partir. J’ai laissé mes enfants. J’ai laissé mes enfants... J’ai fui. J’ai couru pour qu’ils restent en vie. Tant ont été laissés pour morts ! Beaucoup d’entre nous n’ont pas eu de sépulture. Des cadavres entassés dans des charniers ! J’ai voyagé des mois dans un monde en rage, maudissant le ciel d’être rescapée, survivante. Ce que je vous raconte est arrivé le 12 avril 1994. C’était un jour en enfer. Longtemps je n’ai pas pu dormir ; longtemps j’ai regretté de ne pas être morte moi aussi. J’ai longtemps espéré retrouver mes enfants ; je ne peux pas dire rêver car c’était une chose bien difficile. J’ai prié souvent pour les revoir en vie, les serrer contre moi. Je savais que nous ne pourrions pas revivre comme avant mais les avoir auprès de moi était mon vœu le plus cher. Ils sont morts. Comme les autres. Au début on se dit que la fin du monde, c’est cela : la mort de ses propres enfants, survivre à ses enfants. Une douleur qui entaille le ventre. Et puis un matin on se lève et on se dit que oui, la vie est encore possible. Qu’on est vivant pour raconter, témoigner et pour vivre. Vivre avec ça.❞

+ Dimensions 15 X 21cm
+ Support papier bouffant
+ 2 feuilles pliées l'une dans l'autre
+ Édition fanzine

☞ À noter.
► Expédition sous 8 jours
► Fabrication à la main, en France